- - Jonna - - - språkliga barriärer

Kategorier

Allmänt Foto Tester böcker film, tv, musik fyror & femmor träning

Arkiv

April 2011 Mars 2010 Februari 2010 Januari 2010 December 2009 November 2009 Oktober 2009 September 2009 Juli 2009 Juni 2009 Maj 2009 April 2009 Mars 2009 Februari 2009 Januari 2009 December 2008 November 2008 Oktober 2008 September 2008 Augusti 2008 Juli 2008 Juni 2008 Maj 2008 April 2008 Mars 2008 Februari 2008 Januari 2008 December 2007 November 2007 Oktober 2007 September 2007 Augusti 2007 Juli 2007 Juni 2007 Maj 2007 April 2007 Mars 2007 Februari 2007 Januari 2007 December 2006 November 2006 Oktober 2006 September 2006 Augusti 2006 Juli 2006 Juni 2006 Maj 2006 April 2006 Mars 2006 Februari 2006 Januari 2006 December 2005 November 2005 Oktober 2005 September 2005 Augusti 2005 Juli 2005 Juni 2005 Maj 2005

Om mig

Blogg.se

- - Jonna - -

Allmänt

språkliga barriärer

21 oktober 2007

Hej jag heter Jonna och jag är rädd för utbytesstudenter. För kontakt med dem innebär att jag måste prata engelska, och jag pratar ungefär lika bra engelska som jag pratar finska. Igår blev jag dessutom tvungen att försöka förklara vad jag pluggde till, vilket jag ju inte ens klarar av på svenska. Jeeeses. Jag blev helt blockad i huvudet och ville bara springa därifrån och gömma mig under ett bord... men då hade folk kanske trott att man var konstig. Som att personen jag "samtalade" med inte trodde det iaf.

Det bästa vid sådana situationer är att fråga någontig om personen och sedan bara lyssna, nicka uppmuntrande och slänga in några aha:n och åokej då och då. Eller gömma sig under ett bord.